Willkommen in dem Pension in Hořice v Podkrkonoší, in der Stadt der steinernem Schönheit,

die erstreckt sich am südlichen Abhang Hořický chlum, der der letzte Ausläufer von Riesengebirge ist, und der den klimatischen Bruch zwischen dem fruchtbaren Polabí und dem rauherem Vorgebirge am Norden bildet.

Unser Pension finden Sie in ruhigem Stadtteil, nordlich von dem Zentrum. Die Unterkunft hervoragend passt der Famielien mit den Kindern, dem verliebten Paaren aller Altersgruppen, aber auch den Freunden, die Sport mögen oder der neuen Orten kennenlernen und abends gerne in der Wärme des Hauses oder unter der Pergola mit einem Glas sitzen. Den Besuchern bieten wir die hochwertige und gemütliche Umgebung für den Sommer- und Winterurlaub.

 Wir glauben, dass Sie bei uns zufrieden werden, und wir freuen uns auf Ihren Besuch.